Kaléidoscope (attention, sujet sensible) : L'histoire complexe et tourmentée d'un quadragénaire qui sombre dans la folie amoureuse en s'éprenant d'un ami de son fils.

 

Mira Céti 728-312 : L'humanité doit essaimer pour survivre. Cette nouvelle raconte comment les descendants d'un groupe de colons. Au terme de leur voyage vers Mira Ceti, ceux-ci devront accepter, pour fouler le sol de leur nouveau monde, un bien étrange sacrifice.